Kulturell tilldelning hänvisar till användningen av föremål eller element i en icke-dominerande kultur på ett sätt som inte respekterar deras ursprungliga betydelse, ger kredit till källan eller förstärker stereotyper eller bidrar till förtryck.
På detta sätt är kulturell tilldelning ett skiktat och nyanserat fenomen som många människor kan ha svårt att förstå eller kanske inte inser när de gör det själva.
Det kan vara naturligt att slå samman och blanda kulturer när människor med olika bakgrund samlas och interagerar. Faktum är att många underbara uppfinningar och skapelser har fötts genom sammanslagningen av sådana kulturer, som countrymusik. Linjen dras dock när en dominerande kulturgrupp använder element i en icke-dominerande grupp på ett sätt som den icke-dominerande gruppen ser på som exploaterande.
På detta sätt kan kulturellt anslag lättast erkännas genom att ställa frågan om den icke-dominerande gruppen: Stör användningen av denna del av din kultur på detta sätt dig?
Definiera kulturellt anslag
Att ta ett steg bakåt, hur definierar vi kulturanvändning? Låt oss först överväga vad som menas med var och en av termerna i frasen samt några relaterade termer som är viktiga att förstå.
Kultur
Kultur hänvisar till allt som är associerat med en grupp människor baserat på deras etnicitet, religion, geografi eller sociala miljö. Detta kan inkludera övertygelser, traditioner, språk, objekt, idéer, beteenden, seder, värderingar eller institutioner. Oftast anses kultur tillhöra särskilda etniska grupper.
Anslag
Anslag hänvisar till att ta något som inte tillhör dig och oftast hänvisar till ett utbyte som händer när en dominerande grupp tar eller lånar något från en minoritetsgrupp som historiskt har utnyttjats eller förtryckts.
I denna mening innebär tilldelning en bristande förståelse för eller uppskattning av det historiska sammanhang som påverkar handlingen av det som tas. Att till exempel ta ett heligt objekt från en kultur och producera det som en del av en Halloween-kostym.
Kulturell förnedring
Kulturell förnedring avser när någon antar ett element i en kultur med det enda syftet att förödmjuka eller lägga ner människor i den kulturen.
Det mest uppenbara exemplet på detta är blackface, som har sitt ursprung som ett sätt att sätta ner färgade människor som har vissa oönskade personlighetsdrag.
Kulturell uppskattning och respekt
Kulturell uppskattning är respektfull låntagning av element från en annan kultur med intresse av att dela idéer och diversifiera sig själv.
Exempel kan vara att lära sig kampsport från en instruktör med förståelse för övningen ur ett kulturellt perspektiv eller att äta indisk mat på en äkta indisk restaurang.
När det görs korrekt kan kulturell uppskattning resultera i kreativa hybrider som blandar kulturer tillsammans.
Kontext för kulturellt anslag
Att lära sig om sammanhanget med kulturellt anslag är viktigt för att förstå varför det är ett problem. Även om du kanske inte tänker två gånger om att anta en stil från en annan kultur, som att bära håret i cornrows, har den icke-dominerande gruppen historiska erfarenheter som gör dina handlingar okänsliga för deras förflutna och nuvarande lidande.
Även om det bara är ett exempel betyder historien om rasism i Amerika, som har kodifierats i lag, att det fortfarande finns artefakter av rasism som finns till denna dag.
En färgad person kan diskrimineras på grund av en frisyr som relaterar till deras kultur, medan du som en del av den dominerande gruppen kan komma undan med att tillägna samma frisyr, göra den trendig och aldrig förstå de upplevelser som bidrog till uppfinningen av frisyren i första hand.
Med andra ord, du har hoppat på en trend eftersom det verkar häftigt, men därigenom visar du okänslighet för de människor för vilka den trenden är deras liv och inte den senaste modet.
Exempel på kulturellt anslag
Vilka är några exempel på kulturellt anslag? Låt oss först överväga de typer av objekt som tenderar att vara målet för kulturell anslag.
- Immateriella rättigheter
- Artefakter
- Dansa
- Kläder och mode
- Språk
- musik
- Mat
- Religiösa symboler
- Dekorationer
- Medicin
- Smink
- Frisyr
- Tatueringar
- Hälsopraxis
Låt oss nu överväga de grupper som vanligtvis är inriktade på kulturellt anslag i USA. De inkluderar följande grupper av människor:
- afrikanska amerikaner
- Asiatiska amerikaner
- Spansktalande amerikaner
- Indianer
Slutligen, vad är några exempel på kulturell tilldelning från populärkulturen? Nedan följer några att tänka på.
Rock 'N' Roll
På 1950-talet "uppfann" vita musiker rock and roll; dock lånades musikstilen från svarta musiker som aldrig fick kredit.
Musikchefer valde att marknadsföra vita artister framför svarta artister, vilket förstärkte idén att kulturellt anslag innebär effekter på en icke-dominerande grupp.
Sweat Lodge
2011 dömdes motiverande entreprenör James Arthur Ray för tre räkningar av oaktsam mord efter tre deltagares död i hans pseudo-svettstuga. Detta är ett extremt exempel på kulturell tilldelning av indianska traditioner.
Voguing
Kommer du ihåg den "modiga" mani som Madonna gjorde populär på 1990-talet? Voguing som en dans hade faktiskt sina rötter i gayklubbarna i New York City och var banbrytande av Black- och Latinx-samhällen.
Madonna försvarar sin rätt till konstnärligt uttryck men frågan kvarstår - hur många tror fortfarande att Madonna uppfann voguing?
Team maskotar
Stora idrottslag i USA och Kanada är involverade i kulturell anslagning på grund av namnen på lagen.
Tidigare och nuvarande lagnamnsexempel inkluderar Chicago Blackhawks, Cleveland Indians, Washington Redskins och Edmonton Eskimos. (Redskins och Eskimos genomgår båda ett namnbyte när detta skrivs)
Redskin är en nedsättande benämning för ursprungsbefolkningar och termen Eskimo har avvisats av inuiternas samhälle. Återigen, om du inte är säker på om något är kulturellt anslag, behöver du inte leta längre än reaktionen från gruppen från vilken det kulturella elementet togs.
Hur man vet om något är kulturellt anslag
Är du osäker på hur du ska bestämma om något är kulturellt anslag? Här är några frågor att ställa dig själv i den här situationen:
- Vad är ditt mål med vad du gör?
- Följer du en trend eller utforskar du kulturens historia?
- Försöker du medvetet förolämpa någons kultur eller vara respektfull?
- Köper du något som är en reproduktion av en kultur eller ett original? (t.ex. konstverk)
- Hur skulle människor från den kultur du lånar ett objekt från att känna vad du gör?
- Finns det några stereotyper involverade i det du gör?
- Använder du ett heligt föremål på ett flippande eller roligt sätt? (t.ex. huvudbonad)
- Lånar du något från en gammal kultur och låtsas att det är nytt?
- Krediterar du källan eller inspiration till det du gör?
- Om en person från den ursprungliga kulturen skulle göra det du gör, skulle de då ses som "coola" eller skulle de eventuellt utsättas för diskriminering?
- Har du på dig en kostym som representerar en kultur? (t.ex. Geisha-flicka, stamkläder)
- Ignorerar du den kulturella betydelsen av något för att följa en trend?
Utforska dessa frågor och sträva alltid efter att visa känslighet när du antar element från en annan kultur. Om du inser att något du har gjort är fel är det OK att acceptera det som ett misstag och sedan arbeta för att ändra det och / eller be om ursäkt för det.
Hur man undviker kulturellt anslag
Hur undviker du kulturellt anslag? Nedan följer några steg att ta.
- Ställ dig själv listan med frågor ovan för att börja utforska den underliggande motivationen för vad du gör.
- Ge kredit eller känna igen ursprunget till föremål som du lånar eller marknadsför från andra kulturer snarare än att hävda att de är dina egna originalidéer.
- Ta dig tid att lära dig mer om och verkligen uppskatta en kultur innan du lånar eller antar delar av den kulturen. Lär dig av de som är medlemmar i kulturen, besök platser som drivs av faktiska medlemmar i en kultur (som restauranger) och delta i autentiska evenemang (som att åka till en riktig luau).
- Stöd små företag som drivs av ursprungliga medlemmar av en kultur snarare än att köpa massproducerade föremål från stora lådaffärer som är gjorda för att representera en kultur.
Ett ord från Verywell
Kulturellt anslag är den sociala motsvarigheten till plagiering med en extra dos förnedring. Det är något som ska undvikas till varje pris och något att utbilda dig om.
Förutom att titta på dina egna handlingar är det viktigt att vara uppmärksam på företagens handlingar och vara vällös om hur du spenderar dina dollar, eftersom det är ett annat sätt att stödja medlemmar i den icke-dominerande kulturen. Gör vad du kan när du kan, när du lär dig att göra bättre.